注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

艺术-教育——践行

----- 社会版

 
 
 

日志

 
 

回忆APEC文艺演出舞台美术设计工作  

2009-02-05 17:23:12|  分类: 创作实验 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

 

 

回忆APEC文艺演出舞台美术设计工作

韩 生     2001.10.24.

 

9月10日,我接到上级领导交给的紧急任务,担任APEC领导人会议的文艺演出的美术总设计。在市委、教育党委及学院等直接领导下,我和上海戏剧学院舞台美术系几乎全体教师和部分学生奋战40个日日夜夜,终于圆满地完成了这一任务光荣而艰巨的任务。演出和其中的舞台美术受到了国家领导人以及各国首脑和来宾的一致称赞。

回忆APEC文艺演出舞台美术设计工作 - 浴日御风 - 韩生的舞台艺术空间

这是个而艰巨的任务,体现在如下特点:一、规格空前之高。APEC会议在当时是我国外交史上是规格最高的元首聚会。二、时间极其之紧。从设计、制作、合成到演出只有四十天;三、困难非常之大。场地在国际会议中心宴会厅,不具备剧场空间条件却要求达到最好的剧场艺术效果。相对于APEC的高规格要求,要表现中国文化的魅力,并且要体现上海的科技实力,难度极高。四、领导高度重视。这是一个伴宴演出,舞台设计形象影响着宴会和演出整体风格,其成功与否关系到国家形象。上海市各级领导,外交部、文化部、公安部等直至国家最高领导人都对这个舞台给予了高度的关注。特别是在APEC会议即将开幕的前三天,江泽民总书记亲临现场视察舞台的运转演示。

回忆APEC文艺演出舞台美术设计工作 - 浴日御风 - 韩生的舞台艺术空间

参加工作的教师和学生象是经历了一场紧张的战役,我们在冲刺般的紧张激烈状态之中度过了四十天。

从9月10上午会议结束后立即开始设计工作。根据领导要求设计要体现中国概念和上海特点。市领导要求于12日,即48小时后看方案。面对如此紧迫的任务,只能采用“人海战术”。我们发挥了学院的人才聚集的优势,迅速成立了包括舞台美术专家、建筑师、工程师、计算机专家等在内的设计组,十几个教师带领部分学生同时行动,设计工作平面展开,多方面齐头并进。

9月12日,我们连续工作两昼夜拿出了第一套方案。一般在平时,完成这样的设计至少需要半个月以上。市领导对我们的迅速而高效率的工作表示满意,同时也发现设计理念用江南园林概念相对于国家元首级规格显得分量不够,因为这是江主席宴请各国和经济体首脑,还是要有皇宫的气派市领导要求在两天内再设计一套方案,既要有中国宫殿建筑气派,又要有现代特点。9月14日,我们完成了以中国宫殿建筑元素为主体形象的第二套方案提交市领导再次审查并获得了通过。随即市领导要求我们一定要在9月19日之前完成全部制作、绘景、装置和对光交付演员进场排练,23日完成合成和排练,中央领导将于9月24日第二次审查彩排演出。这样,全部舞台制作工作只有5天时间。市领导说:只能超常规运做。你们可以动用上海及全国一切所需要的技术力量和资源。你们认为谁能完成制作就交给谁。后来实际上直接参加制作的工厂、院团、学校、院所、公司等有近30家。

我们真的创造了奇迹。在冲刺式的五天,上海多家艺术院团、院校和公司的舞台美术各方面专家紧急动员,分别领到各自的任务,绘景、装置、灯光等工作全面同时铺开,我们在紧急完成制作图和绘景稿交付各制作单位后,随即便奔波于各个工作点检查进度和质量。克服难以言说的艰辛,24日如期向来自中央和外交部、文化部、公安部的领导进行了审查汇报彩排。

领导们一致认为,这次的彩排比上一次有了巨大的进步,特别是舞美设计方向对头了,对基本风格给予了肯定。但制作质量还不到位,还不够精彩。虽然我们知道在如此短的时间内能够完成设计和制作就已经不易,但这毕竟是一个空前高规格的演出,距离领导要达到“空前绝后”的要求还相差很远。市领导给了我们5天时间改进设计方案,再三强调要求“万无一失”。“不是争取达到效果,而是必须达到”。

市委、宣传部和教育党委等领导对于设计和制作空前关注,先后20多次亲自到现场检查和监督。市领导说:虽然是宴会,但菜肴很简单,演出是主体。舞美设计的好坏直接关系到宴会的整体印象。我们的节目都是从全国精选的成熟作品,舞台美术则是影响演出整体印象的关键。这次设计的参照是上届的文莱APEC会议,其演出舞台有24米高,60米深,虽然节目质量一般,但高科技的舞台效果给人们留下了深刻印象。我们的演出空间条件不如文莱,场地不是剧场而是开放的宴会厅,从地板到天花板只有不到9米高,舞台区域只有12米深,而舞台宽度有近50米。因此要扬长避短,发扬我国民族传统特长,要用手绘形象,同时尽可能结合高科技手段,体现中国特色,时代特征,上海特点。市领导要求舞台要给人制造意外效果,提出了牡丹画幕内隐藏一个立体的乐队台的创意和要求。这一创意发挥了宴会厅场地横向展开的优势,克服了舞台空间的局限,起到了扬长避短的功效。

回忆APEC文艺演出舞台美术设计工作 - 浴日御风 - 韩生的舞台艺术空间

 

回忆APEC文艺演出舞台美术设计工作 - 浴日御风 - 韩生的舞台艺术空间

 

回忆APEC文艺演出舞台美术设计工作 - 浴日御风 - 韩生的舞台艺术空间

 

回忆APEC文艺演出舞台美术设计工作 - 浴日御风 - 韩生的舞台艺术空间

 

回忆APEC文艺演出舞台美术设计工作 - 浴日御风 - 韩生的舞台艺术空间

同时,市领导对此次舞台制作支持的力度也是空前的。记得当时的副市长说:你可以动用上海市乃至国内一切力量。除了动员上海一切相关单位以外,专门为此次舞台和灯光进口了专用设备和元件。如从奥地利进口了三台造价昂贵的BACO电脑投影仪同时叠加使用,专门从美国进口了电脑灯片和最先进的电脑灯,从意大利进口了轻型灯光架等。

我们的这次的设计方针是:所有方案首先必须在技术上可行,以确保万无一失。我们首先要了解制作单位的技术实力,也就是说,所有的方案都是经过技术专家论证可以实现的。同时,制作队伍的选择不仅仅局限于舞台美术专业领域,而是要充分发挥上海多方面的科技实力和优势,除了专业院团和舞美公司之外,还要利用电影厂、造船厂、研究所等单位的技术力量。对所选择的制作单位要有技术上、信誉上以及政治上的保证。比如,牡丹画幕是这次设计的主体形象,而后要求画幕打开显露出舞台和乐队。能否在各国首脑及夫人、部长们和媒体记者面前安全顺畅地打开画幕就成为一个关系到国家形象的关键技术动作。为此需要制作轨道幕布装置。经过在多家公司中遴选和多方咨询,我们认为江南造船集团具备该技术实力,将这个关键部分交给这个著名的国有企业负责我们感到比较塌实。大家对这个技术动作的关切一直持续到正式演出大幕真正拉开。

9月30日,最后的设计方案确定。在随后的10天里,二十多家单位紧张地工作,反复地修改。最后,于10月12日向中央领导进行了最后一次审查汇报彩排。外交部领导对于彩排给予了高度肯定,认为舞台的开幕效果很好,牡丹的绘制很成功。

10月16日下午,江泽民总书记亲自来到了现场视察。总书记和钱其琛、黄菊、徐匡迪、曾庆红等领导同志看了我们演示了画幕的开幕和BACO灯投影片段。总书记对我们的准备工作给予了高度评价和肯定。这给了我们巨大的鼓舞,同时我们也更加感到压力,在最后的阶段精益求精,对于任何技术细节毫不放松,确保演出的万无一失。许多同志在场内连续几次通宵达旦。为了打开画幕这个关键的技术动作的实现,我们专门要求制作单位设计了备用手动开幕装置预案以防万一,尽管造船厂的高级工程师一再说电动方案没有问题。事实上,这个技术对于他们来说不算难,但事关国家形象,厂领导也是高度重视,后来我们才知道正式演出那天,厂领导一直等在电话旁,直到接到大幕平安顺利打开的报告才放下心来。

回忆APEC文艺演出舞台美术设计工作 - 浴日御风 - 韩生的舞台艺术空间

 

回忆APEC文艺演出舞台美术设计工作 - 浴日御风 - 韩生的舞台艺术空间

 

回忆APEC文艺演出舞台美术设计工作 - 浴日御风 - 韩生的舞台艺术空间

 

回忆APEC文艺演出舞台美术设计工作 - 浴日御风 - 韩生的舞台艺术空间

10月20日晚,宴会厅灯光通明,牡丹画幕在江南丝竹背景音乐中投射出迷人的具有民族特点的高贵和典雅。APEC各经济体的部长们和商务代表相继进场,许多人在画幕背景前拍照留念。在热烈的掌声中,江泽民主席和20个APEC经济体首脑相继入场。随后,演出正式开始了。

在一曲悠扬的合唱《茉莉花》之后,画幕徐徐打开了。非常顺利。我们创过了第一关。我们在操作台激动地相互致意。那天的灯光操作达到了排练以来最好的水平,演出顺利进行,场内不断响起阵阵掌声,不时有外宾站起来对舞台拍照。当最后的节目《友谊地久天长》的歌声响起,许多外宾跳起舞来。在热烈的气氛中演出胜利结束。

回忆APEC文艺演出舞台美术设计工作 - 浴日御风 - 韩生的舞台艺术空间

 

回忆APEC文艺演出舞台美术设计工作 - 浴日御风 - 韩生的舞台艺术空间

 

回忆APEC文艺演出舞台美术设计工作 - 浴日御风 - 韩生的舞台艺术空间

 

演出获得极大的成功,领导同志来到操作台与我们热烈握手祝贺。江泽民总书记第二天将演出的光盘送给了每个经济体首脑。我们也听到了许多对舞台美术的高度赞誉。

APEC会议文艺演出已经成为历史。大家为自己有机会为祖国的事业尽力感到无上光荣。

 

                                   2001.10.24.

回忆APEC文艺演出舞台美术设计工作 - 浴日御风 - 韩生的舞台艺术空间

 

  评论这张
 
阅读(169)| 评论(4)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018